Traduzione Inglese-Tedesco per "well negotiated"

"well negotiated" traduzione Tedesco

Cercava forse well, well, dumb well o gas well?

„negotiation“: noun

negotiation

[nigouʃiˈeiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Unterhandlung, Verhandlung Aushandeln Begebung, VerHandeln, Übertragung, Unterbringung, Umsetzen Überwindung, Nehmen Handel

Unterhandlungfeminine | Femininum f
negotiation discussion

Verhandlungfeminine | Femininum f
negotiation discussion

negotiation discussion

esempi

to be in negotiations with

in Verhandlungen stehen mit

to be in negotiations with
to enter into negotiations

in Verhandlungen eintreten

to enter into negotiations
it’s still under negotiation

darüber wird noch verhandelt

it’s still under negotiation

Aushandelnneuter | Neutrum n
negotiation of contract

negotiation of contract

Begebungfeminine | Femininum f
negotiation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of billset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Übertragungfeminine | Femininum f
negotiation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of billset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Unterbringungfeminine | Femininum f
negotiation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of billset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

negotiation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of billset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(Ver)Handelnneuter | Neutrum n
negotiation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selling

Umsetzenneuter | Neutrum n
negotiation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selling

negotiation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selling

esempi

further negotiation

Weiterbegebung

further negotiation
mode of negotiation

Begebungsform

mode of negotiation

Überwindungfeminine | Femininum f
negotiation of obstacle

Nehmenneuter | Neutrum n
negotiation of obstacle

negotiation of obstacle

Handelmasculine | Maskulinum m
negotiation trade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

negotiation trade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„negotiating“: adjective

negotiating

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tarifrunde Verhandlunstalent Verhandlungstisch

esempi

negotiating round

Tarifrunde

negotiating round
negotiating skills

Verhandlunstalent

negotiating skills
negotiating table

Verhandlungstisch

negotiating table

„Welle“: Femininum

Welle

[ˈvɛlə]Femininum | feminine f <Welle; Wellen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wave billow, surge ripple breaker tidal wave wave, surge wave waft wave, wavelength wave Altre traduzioni...

wave
Welle des Meers

Welle des Meers

esempi

hohe [schäumende] Wellen

high [foaming] waves

hohe [schäumende] Wellen
sich von den Wellen tragen lassen

to (let oneself) drift with the waves

sich von den Wellen tragen lassen
die Wellen spülten ans Ufer

the waves washed up on the shore

die Wellen spülten ans Ufer
die Wellen brechen sich an der Mole

the waves break on the mole

die Wellen brechen sich an der Mole
in den Wellen umkommen (oder | orod ertrinken)

to be drowned at sea

in den Wellen umkommen (oder | orod ertrinken)
er fand sein Grab in den Wellen

he found a watery grave

er fand sein Grab in den Wellen
von den Wellen fortgerissen werden

to be swept away by the waves

von den Wellen fortgerissen werden
das kleine Boot trieb hilflos auf den Welle

the little boat was tossed about by the waves

das kleine Boot trieb hilflos auf den Welle

nascondi gli esempimostra più esempi

billow
Welle große, starke

surge
Welle große, starke

Welle große, starke

ripple
Welle kleine

Welle kleine

esempi

der Stein fiel ins Wasser und schlug winzige Wellen

the stone fell into the water and made it ripple

der Stein fiel ins Wasser und schlug winzige Wellen

breaker
Welle Sturzwelle, Brecher

Welle Sturzwelle, Brecher

tidal wave
Welle Flutwelle

Welle Flutwelle

esempi

seismische Welle bei Erdbeben

seismic wave

seismische Welle bei Erdbeben

wave
Welle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Welle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
surge
Welle stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Welle stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

die Sache hat (hohe) Wellen geschlagen

the affair caused (quite) a stir

die Sache hat (hohe) Wellen geschlagen
die Stimmung schlug hohe Wellen

spirits were high

die Stimmung schlug hohe Wellen
die Wellen der Begeisterung [Empörung] schlugen höher und höher

the wave of enthusiasm [indignation] rose higher and higher

die Wellen der Begeisterung [Empörung] schlugen höher und höher
die Wellen der ersten Begeisterung haben sich wieder gelegt

the first wave of enthusiasm has subsided

die Wellen der ersten Begeisterung haben sich wieder gelegt

nascondi gli esempimostra più esempi

wave
Welle im Haar

Welle im Haar

esempi

sich (Dativ | dative (case)dat) das Haar in Wellen legen lassen

to have one’s hair waved

sich (Dativ | dative (case)dat) das Haar in Wellen legen lassen
sich in Wellen legen

to wave

sich in Wellen legen

Welle → vedere „Bodenwelle“

Welle → vedere „Bodenwelle“

waft
Welle von Duft, Geräusch etc

Welle von Duft, Geräusch etc

esempi

die neue Welle Film, Kino | filmFILM figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the new wave

die neue Welle Film, Kino | filmFILM figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
weiche Welle

soft line

weiche Welle

esempi

grüne Welle im Straßenverkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

traffic pacer, linked traffic lights

synchronized amerikanisches Englisch | American EnglishUS traffic lightsPlural | plural pl

grüne Welle im Straßenverkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
grüne Welle (bei) 60

linked signals at 60 kmh

signals set amerikanisches Englisch | American EnglishUS at 60 kmh

grüne Welle (bei) 60

wave
Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO

Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO
wavelength
Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO Wellenlänge

Welle Radio, Rundfunk | radioRADIO Wellenlänge

esempi

auf welcher Welle sendet Berlin?

which wavelength does Berlin broadcast on?

auf welcher Welle sendet Berlin?

wave
Welle Physik | physicsPHYS Optik | opticsOPT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Schalls, der Wärme etc

Welle Physik | physicsPHYS Optik | opticsOPT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK des Schalls, der Wärme etc

esempi

kurze [lange, elektromagnetische, stehende] Welle

short [long, electromagnetic, standing] wave

kurze [lange, elektromagnetische, stehende] Welle

shaft
Welle Technik | engineeringTECH

Welle Technik | engineeringTECH

esempi

abgesetzte Welle

shouldered shaft

abgesetzte Welle

circle
Welle Sport | sportsSPORT beim Reckturnen

Welle Sport | sportsSPORT beim Reckturnen
Mexican wave
Welle Sport | sportsSPORT La Ola

Welle Sport | sportsSPORT La Ola

wave
Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs

echelon
Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs

Welle Militär, militärisch | military termMIL eines Angriffs

belly roll
Welle Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Walze

Welle Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Walze

fag(g)ot
Welle Reisigbündel Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Welle Reisigbündel Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„wellen“: transitives Verb

wellen

[ˈvɛlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wave

wave
wellen Haare

wellen Haare

esempi

sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare wellen lassen

to have one’s hair waved

sich (Dativ | dative (case)dat) die Haare wellen lassen

„wellen“: reflexives Verb

wellen

[ˈvɛlən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

go wavy...

esempi

sich wellen

go wavy, wave

sich wellen

„non(-)negotiable“: adjective

nonnegotiable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht verhandelbar unübertragbar, nicht veränderlich nicht börsenfähig bankfähig

nicht verhandelbar
non(-)negotiable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH offeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

non(-)negotiable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH offeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

unübertragbar, nicht veränderlich
non(-)negotiable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH non-transferable

non(-)negotiable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH non-transferable

esempi

non(-)negotiable check ( British English | britisches EnglischBr cheque)

nicht übertragbarer Verrechnungsscheck

non(-)negotiable check ( British English | britisches EnglischBr cheque)

nicht börsenfähigor | oder od bankfähig
non(-)negotiable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

non(-)negotiable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchangeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„…welle“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…welle

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wave

esempi

Auswanderungswelle Bewegung

wave of emigration

Auswanderungswelle Bewegung
Asylantenwelle

wave of asylum seekers

Asylantenwelle
Infektionswelle

wave of infection

Infektionswelle
Pensionierungswelle

wave of retirements

Pensionierungswelle

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

Fitnesswelle Mode

fitness craze

Fitnesswelle Mode
Fresswelle

(eating) binge

Fresswelle
Bildungswelle

education drive

Bildungswelle

wave
…welle sich ausbreitende Luft

…welle sich ausbreitende Luft

esempi

Druckwelle

blast wave

Druckwelle
Explosionswelle

blast wave

Explosionswelle
Giftwelle

wave of pollution

Giftwelle
Stoßwelle

shock wave

Stoßwelle

nascondi gli esempimostra più esempi

„negotiant“

negotiant

[niˈgouʃiənt]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

negotiant → vedere „negotiator“

negotiant → vedere „negotiator“

„negotiator“: noun

negotiator

[niˈgouʃieitə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Unterhändlerin Vermittlerin Maklerin

Unterhändler(in)
negotiator

negotiator

Vermittler(in)
negotiator mediator

negotiator mediator

Makler(in)
negotiator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH broker

negotiator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH broker

„negotiability“: noun

negotiability

[nigouʃiəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verkäuflichkeit, Umsetzbarkeit Begebbarkeit, Indossierbarkeit Bank-, Börsenfähigkeit Übertragbarkeit Verwertbarkeit

Verkäuflichkeitfeminine | Femininum f
negotiability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH saleability

Umsetzbarkeitfeminine | Femininum f
negotiability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH saleability

negotiability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH saleability

Begebbarkeitfeminine | Femininum f
negotiability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH endorsability

Indossierbarkeitfeminine | Femininum f
negotiability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH endorsability

negotiability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH endorsability

Bank-, Börsenfähigkeitfeminine | Femininum f
negotiability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at bank or on stock exchange

negotiability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at bank or on stock exchange

Übertragbarkeitfeminine | Femininum f
negotiability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transferability

negotiability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transferability

Verwertbarkeitfeminine | Femininum f
negotiability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH usability

negotiability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH usability

„negotiate“: intransitive verb

negotiate

[niˈgouʃieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unterhandeln, verhandeln, in Unterhandlung stehen Handel treiben

unterhandeln, verhandeln, in Unterhandlung stehen (with mit for, about um, wegen)
negotiate

negotiate

Handel treiben
negotiate trade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

negotiate trade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„negotiate“: transitive verb

negotiate

[niˈgouʃieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verhandeln über begeben, verwerten, unterbringen, umsetzen, verkaufen überwinden, nehmen, fertig werden mit besorgen auf dem Verhandlungsweg zustande bringen, schließen verhandeln

(auf dem Verhandlungsweg) zustande bringen, (ab)schließen
negotiate contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

negotiate contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

they are still negotiating the contract

über den Vertrag wird noch verhandelt

they are still negotiating the contract

verhandeln über (accusative (case) | Akkusativakk)
negotiate business dealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

negotiate business dealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

begeben, verwerten, unterbringen
negotiate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bills

negotiate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bills
umsetzen, verkaufen, (ver)handeln
negotiate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell

negotiate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sell

überwinden, nehmen, fertig werden mit
negotiate obstacleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

negotiate obstacleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

besorgen
negotiate rare | seltenselten sb’s affairset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

negotiate rare | seltenselten sb’s affairset cetera, and so on | etc., und so weiter etc